GET ME REWRITE: Owners of Maximum Security ignore the old figure of speech, "Don't make a federal case out of it!"

Print headline:   Maximum Security’s Owners Take Their Derby Fight to Court

The idiom as defined by Merriam-Webster.